A la atención de mis Hermanos Salesianos, A la atención de nuestra querida Familia Salesiana
Mis queridos hermanos salesianos, mis queridos hermanos y hermanas de la Familia Salesiana en el mundo: Reciban mi saludo lleno de afecto y cercanía, también en estos momentos.
El motivo por el que hoy les escribo, ya en vísperas de mi Ordenación Episcopal habiendo sido nombrado por el Santo Padre Papa Francisco, es el de transmitir de modo oficial y definitivo mi situación personal de cara a nuestra Congregación y a la Familia Salesiana.
Hace ya algún tiempo que el Papa Francisco me manifestó su deseo de que la Ordenación Episcopal pudiera realizarse en este tiempo de Pascua junto con nuestro hermano salesiano Mons. Giordano Piccinotti, y que pudiera continuar con mi servicio hasta la fecha oportuna. Pues bien, confiando siempre en el Señor, que es el único garante de nuestras vidas, queda como definitivo cuanto sigue:
1. El Santo Padre me ha hecho llegar un documento con la ‘deroga’ (expresión italiana que significa la “excepción a lo que está legislado”, en la que Él me autoriza a fin de que yo pueda seguir por un tiempo más como Rector Mayor, habiendo recibido la consagración episcopal). Tal documento con la autorización del Santo Padre ya llegó a nosotros y está en el archivo de la Congregación.
2. De acuerdo con el Papa Francisco yo terminaré mi servicio como Rector Mayor en la tarde del 16 de agosto del presente año 2024, después de la celebración del 209 aniversario del nacimiento de nuestro padre en el Colle Don Bosco. Ese mismo día celebraremos con los jóvenes la clausura del ‘Sínodo de los jóvenes’ en el que habrán participado 370 jóvenes de todo el mundo con motivo del bicentenario del sueño de los 9 años, hecho que en Don Bosco fue sueño-visión y programa de vida que ha llegado hasta nosotros.
En esa tarde, en un sencillo acto, firmaré mi carta de renuncia según el artículo 128 de nuestras Constituciones, y entregaré tal documento al Vicario del Rector Mayor don Stefano Martoglio quien a tenor del artículo 143 asumirá ‘ad interim’ el gobierno de nuestra Congregación hasta la elección del Rector Mayor en el CG29 a celebrarse en Valdocco (Turín) a partir del 16 de febrero del 2025.
3. Ciertamente ya desde ahora, pero particularmente a partir de esa fecha, iré al prestar el servicio que el Santo Padre me indique.
Deseo agradecer al Señor, junto a todos ustedes mis queridos hermanos y hermanas, cómo hemos sido bendecidos en estos últimos diez años, tanto como Congregación Salesiana como Familia de Don Bosco. El Señor nos ha asistido en Su Espíritu y nuestra Madre Auxiliadora nunca nos ha soltado de la mano. Y tenemos la certeza de que así seguirá siendo en el futuro puesto que “Ella lo ha hecho todo”.
Mi última palabra en este momento va dirigida a Don Bosco quien, sin duda, seguirá cuidando de su Congregación y de su preciosa Familia.
Con verdadero afecto y unidos en el Señor les saluda,
Cardenal Ángel FERNÁNDEZ ARTIME, sdb
Rector Mayor
Sociedad de San Francisco de Sales
Roma, 19 de abril de 2024
Prot. 24/0160
