Il “Bollettino Salesiano” è una pubblicazione periodica ideata da san Giovanni Bosco. Vedendo la sua opera a favore dei ragazzi poveri e abbandonati in veloce espansione e non riuscendo più a tenere personalmente aggiornati i suoi collaboratori sullo svolgimento delle attività e sulle opere future, nel 1877 egli decise di avvalersi di uno dei mezzi del suo tempo: i bollettini mensili. In tal modo don Bosco si dotò di un efficace mezzo di comunicazione, che gli permise anche di far conoscere la sua opera innovativa a coloro che non ne avevano mai sentito parlare e di convincere quelli che lo sospettavano di cattive intenzioni. Le sue opere di carità a favore dei giovani più svantaggiati e il suo metodo educativo preventivo hanno così ispirato ed animato anche l’impegno apostolico di molti altri.
A distanza di anni oggi si vive una situazione simile: l’ingrandimento dell’opera salesiana fondata dal santo in 134 nazioni nei cinque continenti e la conseguente moltiplicazione delle lingue parlate, non favoriscono la conoscenza di tante opere a favore dei giovani, nella loro varietà di manifestazione. E come allora anche oggi si decide di usare i mezzi di questo tempo, in particolare la rete Internet.
L’esistenza di uno strumento di comunicazione che parli con una sola voce in tante lingue era già stata avvertita dallo stesso don Bosco. Oggi, con la diffusione attuale del carisma salesiano, si sente ancora di più. Sono tante le iniziative salesiane in tutto il mondo, piene di creatività, che restano note solo sul piano locale.
Il Bollettino Salesiano OnLine (BSOL) si configura perciò come una continuazione dell’iniziativa di don Bosco, che si rifà alla sua idea originaria espressa nel 1885, di parlare con una sola voce, anche quando si usino lingue diverse.
Il nuovo mezzo è una pubblicazione ufficiale della Congregazione Salesiana, Salesiani di Don Bosco (SDB), in sette lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese, tedesco e polacco e si propone di far conoscere il carisma salesiano nella sua molteplicità di forme espresse in tante parti del mondo.